Zum Inhalt springen
Menschen gehen auf einer Straße an einem bewaldeten Hang; Agent-Green-Logo in der Ecke.
Recherchen

Formula AS in der Bukowina: „Der Fall Moldovița“

Die Reportage „Formula AS in der Bukowina: Der Fall Moldovița“, veröffentlicht von Cătălin Manole am 10. Februar 2020, verfolgt die Mobilisierung von Einwohnern, Presse und Umweltorganisationen gegen illegalen Holzeinschlag. Der folgende Überblick fasst die Themen und Berichte des Originalbeitrags von Formula AS zusammen.

Eine Initiative aus der Gemeinschaft

Ein Mann mit schwarzer Weste, vor bewaldeten Hügeln fotografiert.

Tiberiu Boșutar — ursprüngliche Bildunterschrift.

Die Geschichte beginnt mit dem Wunsch der Töchter von Tiberiu Boșutar, Moldovița zu verlassen. Der Autor verbindet diese Entscheidung mit fehlenden Perspektiven, Korruption und dem Gefühl, dass die Schönheit der Bukowina allein junge Menschen nicht zu Hause hält.

In seinem Bericht über 2016 erklärt Boșutar seine Entscheidung, Holztransporte am Ortsausgang zu beobachten. Drei Monate lang, im Oktober, November und Dezember, notierte er die Lastwagen und überprüfte sie mit der App Inspectorul Pădurilor. Die Freunde, die ihm halfen, gründeten später die Asociația Moldovița. Die Reportage beschreibt eine Bilanz von mehr als hundert erkannten illegalen Transporten.

Videokameras und Transportkontrollen

Ein Mann neben einem weißen Auto mit roten Markierungen und der Nummer 112.

Tiberiu und sein mit 112 beschriftetes Auto — ursprüngliche Bildunterschrift.

Nach zunächst wenig überzeugenden Reaktionen der Behörden empfahl ihm ein Polizist Filmaufnahmen als Belege. Fünf an seinem Haus angebrachte Kameras ermöglichten die fortlaufende Prüfung von Kennzeichen und Ladungen; die Transportunternehmen wurden über die Überwachung informiert. Boșutar beschreibt Meldungen in Echtzeit, Verkehrskontrollen, Beschlagnahmen und Kontrollen in Holzlagern.

Die Reportage erläutert auch den Vergleich zwischen gemeldeten Mengen und beobachteten Ladungen sowie die Aussage des Vereins, illegale Transporte seien innerhalb von sechs Monaten auf nahezu null gesenkt worden. Die Beschriftung des Autos mit 112 wird als Aufforderung an die Einwohner zur Wachsamkeit dargestellt.

Angepasste Diebstahlmethoden und Druck auf Aktivisten

Ein Mann mit Rucksack an einem Hang, mit Wald im Hintergrund.

Ciprian Gălușcă — ursprüngliche Bildunterschrift.

Im Text folgt auf den anfänglichen Erfolg eine Anpassung der Methoden: gesunde Bäume, die mit Papieren für abgestorbenes Holz gefällt werden, wiederholte Transporte mit denselben Dokumenten, Brennholzscheine und durch Wärme löschbare Tinte. Boșutar berichtet auch von Einschüchterung durch Geldbußen in einem Zermürbungskampf.

Seine Schilderung stellt den Waldreichtum um das Dorf den geringen örtlichen Vorteilen gegenüber. Erörtert werden der Verkauf von Rohholz, die Konzentration der Gewinne, Versteigerungen und wirtschaftliche Anreize, die der Gesprächspartner mit illegalen Einschlägen verbindet.

Die Recorder-Recherche und beobachtete Veränderungen

Ein Mann neben einer Videokamera auf einem Stativ, vor Gebäuden.

Alex Nedea vor Ort in Moldovița — ursprüngliche Bildunterschrift.

Der Autor verfolgt dann die Wirkung des Dokumentarfilms von Alex Nedea für Recorder: öffentliche Aufmerksamkeit, das Engagement von Organisationen und Druck auf Behörden. Die Reportage erinnert an die bei der Recherche aufgenommenen Reaktionen und kehrt fast sechs Monate nach Erscheinen des Films nach Moldovița zurück.

Nedea beschreibt einen vorübergehenden Stopp der Plünderung im Wald des Forstamts, den Austausch des Leiters und seine Schätzung, wonach 90–95 % des abtransportierten Holzes legal seien. Er warnt jedoch davor, dass die Nutzung in andere Gebiete verlagert werden könnte. Laut Gespräch waren die zugesagten Kameras an den Waldausgängen und die Vorschläge der Journalisten — GPS, ein anderes Markierungssystem und offizielle Holzlager — noch nicht umgesetzt. Er betont Veränderungen durch die Bürger und erklärt die Wirkung des Films mit dem Ausmaß der aufgedeckten Verwüstung.

Die Landschaft der Bukowina und die Rolle der Organisationen

Menschen und Filmkameras um einen Tisch in einem Raum.

Mihăilescu, Romsilva-Direktor, beim Treffen mit Greenpeace — ursprüngliche Bildunterschrift.

Die Reportage wechselt zwischen Recherche, den Landschaften der Bukowina und dem Bild des Klosters Moldovița, die den sozialen Problemen, dem Wegzug junger Menschen und alternden Haushalten gegenübergestellt werden.

Greenpeace-Aktivist Ciprian Gălușcă stellt Moldovița als Beispiel für landesweit auftretende Probleme dar, aber auch für den Unterschied, den die Beteiligung der Einwohner macht. Er erörtert die öffentliche Wut, Forderungen nach einem vollständigen Stopp der Holznutzung und die Verantwortung der Behörden in öffentlichen Wäldern.

Wachsamkeit und Engagement

Eine Gruppe von Menschen auf einem Waldweg neben einem Auto.

Greenpeace, Romsilva-Vertreter und Presse bei dem Vor-Ort-Besuch, bei dem nicht regelkonforme Einschläge gemeldet wurden — ursprüngliche Bildunterschrift.

Der Schluss beschreibt die Suche nach Freiwilligen für die Videoüberwachung und die Hoffnung, dass andere Gemeinden Boșutars Beispiel folgen. Abschließend nennt der Beitrag die Zahl des Umweltministeriums von 38,6 Millionen jährlich eingeschlagenen Kubikmetern, davon 18 Millionen legal, als Teil des damals dargestellten Kontexts.

Quelle der Schilderungen und fotografischen Identifizierungen: Cătălin Manole, Formula AS, Nr. 1402, 10. Februar 2020.

Die Natur braucht Sie

Jeder Beitrag zählt für den Umweltschutz in Rumänien.

Spenden

Unterstützen Sie den Einsatz für Wälder, Schutzgebiete und Biodiversität.

Asociația Agent Green

LEI:RO02RNCB0072156916030001
EUR:RO72RNCB0072156916030002

CIF: 25261826 · BCR · SWIFT: RNCBROBU

Jetzt spenden

Unternehmenspartner werden

Leiten Sie 20 % der rumänischen Körperschaftsteuer in den Naturschutz um, ohne Zusatzkosten für Ihr Unternehmen.

Partnerschaftsdetails

3,5 % umleiten

Leiten Sie 3,5 % der rumänischen Einkommensteuer um. Es kostet Sie nichts; sonst geht das Geld an den Staat.

So geht’s