Droit de réponse — Antena 3, Sinteza Zilei avec Mihai Gâdea

Bucarest, le 6 avril 2022 — Droit de réponse concernant l’émission Sinteza Zilei, diffusée sur Antena 3 le mardi 5 avril 2022 à partir de 23:09. Elle a traité d’une enquête concernant le militant Gabriel Păun, président d’Agent Green et directeur d’Animals International, signée Bianca Nae, présentée par Mihai Gâdea et débattue avec ses invités.

Pendant les 22 minutes de l’émission, une série d’informations fausses relevant du harcèlement et de la diffamation ont été présentées à l’encontre de Gabriel Păun et des organisations qu’il dirige.

Concernant l’incident violent de mai 2015 sur le Râul Alb, au pied des monts Retezat, M. Gabriel Păun est une victime ayant subi de multiples blessures lors d’une tentative de meurtre consécutive à l’attaque initiée par M. Bocea et d’autres agresseurs. Dans cette affaire, Lascu Cornel a été renvoyé devant le tribunal pour coups ou autres violences, la première audience étant attendue — dossier n° 58/240/2022 du tribunal de première instance de Hațeg[1]. Les blessures de M. Bocea, dont on dit qu’il serait paralysé, font l’objet d’une autre affaire sans rapport avec Gabriel Păun, déjà jugée en première instance — 1100/97/2021 du tribunal de Hunedoara[2]. Après le traumatisme de la tentative de meurtre et les menaces ultérieures, Gabriel Păun a décidé de transférer sa résidence dans un autre pays et de vivre dans un lieu secret dont il paie les échéances pendant 25 ans. Malheureusement, ce lieu a été dévoilé dans l’émission de M. Gâdea, qui a également affirmé à tort que Gabriel Păun aurait été celui qui avait renversé Bocea. Concernant les investissements illégaux de M. Bocea sur le Râul Alb, une décision de justice définitive a arrêté la construction des microcentrales concernées — décision 1728/2016 de la cour d’appel d’Alba Iulia dans le dossier n° 2552/97/2015.

Il en a été de même pour les aménagements hydroélectriques du Parc national Defileul Jiului cités dans l’émission, où les autorités roumaines ont enfreint le droit environnemental national et européen, le projet étant définitivement arrêté par des décisions de justice. D’autres projets illicites ont également été stoppés par les tribunaux dans des procédures engagées par d’autres ONG veillant au respect de l’État de droit en Roumanie. La Roumanie fait aussi l’objet d’une procédure d’infraction ouverte par la Commission européenne pour la construction illicite d’environ 30 microcentrales dans le pays.

En réalité, Agent Green mène des centaines de procès contre les autorités pour ces projets préjudiciables de l’État et pour arrêter les coupes illégales. L’organisation n’a jamais accepté de financements publics, précisément pour préserver son indépendance et son intransigeance face au système, comme le démontre l’ensemble de ses activités. Gabriel Păun et Agent Green ont critiqué tous les gouvernements de la même façon et signalé rapidement les dérives du pouvoir exécutif et législatif. Le rapport annuel de l’organisation est public :

Rapport annuel Agent Green 2020

L’émission a aussi évoqué la campagne dirigée par Gabriel Păun pour arrêter les exportations d’animaux vivants. Nous précisons qu’elle est menée au nom d’Animals International et concerne la planète entière, pas seulement la Roumanie. Elle a commencé en Australie, où des résultats notables ont été obtenus, et se poursuit avec la même intensité sur tous les continents. La solution proposée est d’exporter de la viande congelée ou réfrigérée. Elle éliminerait les souffrances inutiles des animaux causées par le transport et créerait plus de 5400 nouveaux emplois, avec une valeur ajoutée brute annuelle de plus de 46 millions d’euros rien qu’en Roumanie.

Enfin, l’émission a évoqué les déplacements de Gabriel Păun dans plusieurs pays en insinuant qu’il s’agissait de vacances. En réalité, depuis plus de 20 ans, il mène pour plusieurs organisations internationales des enquêtes sous couverture sur les abus envers la nature et les animaux sur tous les continents. Des enquêtes pour faire éclater la vérité dans des milieux extrêmement hostiles où sa vie a souvent été en danger.

Agent Green condamne donc cette présentation d’informations fausses et demande à Antena 3 de rétablir pleinement sa réputation et celle de Gabriel Păun en présentant la vérité dans la même émission, au même horaire, pour la même durée, avec le même présentateur et les mêmes invités. Agent Green saisira également le Conseil national de l’audiovisuel (CNA) et les tribunaux pour harcèlement et diffamation.

[1] https://portal.just.ro/240/SitePages/Dosar.aspx?id_dosar=24000000000029670&id_inst=240;

[2] https://portal.just.ro/97/SitePages/Dosar.aspx?id_dosar=9700000000122900&id_inst=97;